Psykologer tror at alle sider av livene våre,
alle tankeprosesser og atferdsmønstre,
er en følge av vårt forhold til foreldrene våre.
Du ser tenksom ut.
Jeg tenker på hvor pen du er.
Og hvor pene barna våre blir.
Barn?
-Som i flertall? -Barn.
Vi starter med ett og ser hvordan det går.
Vil du starte?
Jeg sier bare du er pen.
Det er alt jeg sier.
At alle forhold vi har bare er en annen utgave
av det aller første forholdet.
Har du pratet med dr. Wyatt?
-Cristina... -Når var sist gang...?
Vi prøver bare nok en gang å få det til å fungere.
-Alex? -Mer?
Izzie er ikke her, Cristina tar ikke telefonen,
jeg har et problem, så du må være jente for meg.
Hva har han gjort?
-Skal jeg banke ham? -Han vil jeg skal få barn.
-Så du vil jeg skal banke ham? -Alex.
-Vil du ha barn? -Et barn vil ikke ha meg.
Jeg hadde verdens verste mor. Jeg blir verdens verste mor.
Izzie vil skilles. Hun har sent papirene.
-De offisielle. -Skal jeg gi henne bank?
Du, Alex...
-Han er jente for meg. -Helt sant.
Det er en fyr nede som sier han er broren din.
Skal jeg sende ham hit siden det er her du tar imot besøk?
-Be ham vente. -Ja vel.
-Har du en bror? -Ja.
-Skal jeg få ham vekk? -Faen!
Hva gjør han her?
Alex er eldst, så meg og så Amber.
Amber er ferdig på St. Saviour's i mai.
Hun er glup, som Alex. Hun kan gå på college hvis hun vil,
men hun ser ikke poenget.
Jeg vet ikke hva jeg skal si. Alex er doktoren.
-Jeg er flyttemann. -Hva gjør du her?
-Du er blitt gammel! -Hva gjør du her?
Jeg måtte til Portland med jobben, så siden jeg var i nærheten...
-Portland er ikke i nærheten. -Det er tre timer.
-Bare barnemat. -Han er din bror. Han kan vel hilse på.
Du blir sein til previsitten.
Hyggelig å hilse på deg. Jeg heter Lexie, forresten.
Det var på høy tid. Sju år siden sist.
-Nei da. -Siden du var hjemme.
-Sju år. -Har du ikke vært hjemme på sju år?
Derek. Jeg tar meg av dette.
-Derek. Hyggelig. -Aaron.
-Ha det. Vi ses. -Jeg heter Meredith.
Hyggelig å hilse på deg.
-Er det sju år? -Amber var ti sist vi så deg.
Hva vil du?
Jeg savner deg og ville hilse på deg...
Siden du er lege, tenkte jeg å spørre deg.
Bør jeg være engstelig for dette?
Takk. Cappuccino.
-Hvordan var daten med Teddy? -Vil ikke kalle det date.
Vil ikke det si at man må dra et sted?
Næ! Lå dere sammen?
Hei, dere!
Formkake.
Elsker formkake. Mektig, feit formkake.
Nam, formkake.
-Formkake? -Nei takk.
Hva er egentlig formkake?
Det er en gul kake.
-Ganske drøy. -Gi deg.
Kodeord for noe snuskete? Du spiser hennes formkake,
-hun spiser din formkake. -Nei.
Ærlig talt. Si at det er snuskete. Ellers
var det den kjipeste samtalen jeg har vært med på.
Vi prater om formkake fordi jeg vil ha barn, men ikke hun.
-Det nevner vi ikke. -Hvor lenge skal dere
ikke prate om det? Et år?
-To år? Fem? -Jøss.
Så du og Teddy spiste formkake sammen?
-Du bytter tema. -Likte du den?
-Hvordan var det? -Helt utrolig.
Jeg formet hennes kake. Hun formet min.
Super form-kaking.
-Form-kaking fins ikke. -Samma. Jeg ga henne hakeslipp.
-Skjellsettende? -Det var rene jordskjelvet.
Ikke rart han er legendarisk.
Han kan ting jeg ikke visste om. Det var
-full fest. -Full fest i trusa.
Morn.
Ha det.
Snakkes.
Han er alltid sur.
Han sliter med noe, og Cristina forstår det ikke.
Ikke hennes feil, men jeg forstår og kan ikke stille opp.
Og det er... Det er fryktelig tungt.
Du treffer Mark.
Men jeg treffer Mark.
For et par dager siden var vi i butikken, Gary og jeg.
Plutselig lå jeg flat ut ved frysedisken.
-Hun besvimte. -Jeg har aldri besvimt.
Har aldri sett noen besvime. Jeg tror ikke på det.
-Slo du deg i hodet? -Hadde ikke han tatt imot meg, ja.
Mrs Clark har anemi og positiv FOBT-test,
så hun har indre blødninger som ser ut til å komme fra...
En porøs tumor nær ampulla Vateri.
Takk, dr. Kepner.
Dr. Swender sa biopsien viste at kreften var tilbake,
men hun sa du kunne fjerne den.
Det er mulig jeg ikke kommer dypt nok,
men jeg lover å gjøre alt jeg kan.
-Alt du kan... -Vi er takknemlige, dr. Webber.
Takk.
-Jeg tror ikke jeg trenger operasjon. -Jo.
-Det gjør ikke så vondt. -Du har navlebrokk.
Du må opereres. Hold munn og fyll ut skjemaene.
Operasjon gjør vondt verre. Husker du da pappa fjernet galleblæra?
-Ikke prat og skriv! -Hva da?
Jeg har ikke forsikring. Hva skal jeg skrive?
-Be Bailey ta det pro bono. -Det kan jeg ikke gjøre.
-Han er broren din. -Har Ormeyngel en bror?
Aaron, Cristina Yang.
Så hyggelig, dr. Yang. Jeg heter Aaron Karev.
Jøss, så hyggelig du er. Han er...
Hvorfor kan ikke du være som broren din, Engleyngel?
-Snakk for deg selv. -Sant nok.
-Mer, hva skjer? Du ringte. -Ti ganger.
Owen er fremdeles dyster og prater ikke.
Jeg slo av mobilen i fall han skulle si noe, som han ikke gjorde.
Hater menn. De er teite.
Derek spurte om jeg ville ha barn med ham i morges.
Kjempeteite.
Flott! AKM, med Owen og hans dystre tanker.
-Hva har vi? -Politi med flere skuddsår.
-Hvor mange? -Bare én.
Betjent Gina Thompson, 34, skuddsår i hofte og bryst.
Trykk 100 over 70, puls 118, åndedrett 28.
Litt av en politieskorte, betjent Thompson.
-Jeg sa jeg klarte meg. -Rart at de ikke trodde deg.
-Jeg har vært i verre slag. -Seriøst?
Ja. Dere skulle sett de andre.
Tok du tre stykker alene?
Jenter må ha bein i nesen. Ikke sant, jenter?
-Gi plass. -Kom.
-Hvor mange skuddsår? -Fire. Jeg lurer...
-Ikke utgangsår i høyre bein. -Traff femur.
-Må debridere. -Kulebanen...
-Gikk oppover. -Pustelyder er...
Tre brystsår kan ikke være transkorakalt...
Herregud, Gina.
-Se på deg. -Det går bra.
De tar vare på meg. Det er min mann, Jimmy.
1. betjent Moore.
-Hva fant du på åstedet? -Du skulle vente på hjelp.
Jeg kom først, hørte skudd og gikk inn.
Du fulgte ikke ordre og satte deg selv i fare
-og alle andre i bygget. -Jeg tok meg av tre selv.
-Derfor er du suspendert. -Hva?!
SEFO ser på det i dag.
Du kan miste jobben.
Jeg må dra.
-Jeg må forsvare meg! -Hun blør i brystet.
-Sett brystdren nå! -Få dem ut!
-Jeg må dra! -Gina, legg deg ned.
-Dere må gå. -Du skal bare puste.
Dr. Webber, vurderte du å ta en Whipple på mrs Clark?
Ja, men siden kreften kom igjen,
tror jeg at en lokal reseksjon vil fjerne alt av synlig tumor.
-Dr. Kepner, kjeder du deg? -Nei, sir.
Jeg ventet ikke å se avdelingsleder Shepherd på galleriet
under generell kirurgi.
Det er vel jobben hans, evaluere og observere.
Dr. Kepner, du er på min sal.
Den eneste som observerer og evaluerer deg nå, er jeg.
Ja. Unnskyld.
-Hent den. -Sett den oransje på rød
Sånn. Oransje og rød.
-Det... -Dr. Bailey, har du litt tid?
Ja. Jeg har litt tid som jeg skal bruke på barnet mitt.
Se her. Si ha det til dr. Karev. Ha det.
-Si ha det. -Dr. Bailey, lillebroren min er her
men noe som ser ut som navlebrokk.
Visste ikke Karev hadde en bror.
Visste du at dr. Karev hadde en lillebror?
Han har ikke penger eller forsikring...
Mamma skjønner tegningen.
Du måtte utføre inngrepet pro bono.
Har du hørt et sånt morsomt ord? Pro bono.
Mamma har en drøss operasjoner å beramme.
Har hun tid til å operer gratis?
Jeg kan beramme operasjonene dine for neste uke, hvis du vil.
Skal mamma reparere dr. Karevs bror?
-To uker. En måned. -Ja vel!
Jeg skal møte dr. Karevs bror om en halvtime.
Si ha det, dr. Karev. Ha det.
Jeg hadde gjort det uansett, men han pratet i vei.
Du er så flink.
Dr. Sandoval til operasjonsstue 3.
-Mr Clark? -Hvordan gikk det?
Kjempefint. Hun var skikkelig tøff.
Inngrepet gikk bra. Vi fikk tatt hele tumoren,
-med god marginer. -Gudskjelov!
Dr. Grey, tusen, tusen takk.
Kona sier...
...jeg må ta det som en mann.
Hun er jo den som har kreft.
-Hun er redd jeg ikke klarer det. -Du klarer deg bra.
-Begge to. Vil du se henne? -Kan jeg?
Hun burde våkne når som helst.
Din bror er kirurg, så hvorfor ventet du i månedsvis med å ta dette?
Vet ikke. Karever er tøffe.
Sånn blir man av fem år på fosterhjem.
-Fosterhjem? -Er dere alle fosterbarn?
Jeg og Amber dro inn og ut, men Alex hadde...
...1 7 fosterhjem på fem år.
Var Alex fosterbarn?
Jo, fordi mamma var... Det var før de fikk medisinen
de har nå, og hun var... Hun gjorde sitt beste,
men pappa...
...var ikke snill, og han... Det... Glem det.
Så Alex ble sendt mye rundt.
Han var ganske tøff hvis man ikke kjente ham.
Ingen ville beholde ham. Han havnet i spjælet.
Ungdomsfengsel?
Ja, for mamma var...
lblant glemte hun å kjøpe mat, så...
Han var god. Ingen hadde visst
han hadde stjålet hvis de ikke hadde hatt videokamera.
Hvor gammel var han?
-11 , kanskje 12. -Hva gjør vi med 2807?
-Prater du piss her? -Nei.
-Jeg jobber her. -Gå og jobb, da
-Sjekk brystdrenet på 2807. Gå. -Klapp igjen, Aaron.
-Hva skjedde etter ungdomsfengslet? -Dr. Bailey, jeg tror ikke Alex...
Pass dine egne saker. Aaron? Etter spjælet?
Jeg kunne ikke sitte i ro med en 10-71 på gang.
Jeg hadde gode opplysninger, forbryterne truet...
-Legene dine er her. -Du må opereres.
-Kenny, fikk du det? 1 0-7 1 . -Han fikk det. Du må dra.
Vent! Dette er viktig. De må ha en forklaring.
Er det viktigst? Å beholde jobben?
-Jimmy... -Hvert år lover du meg
at når du blir kriminalbetjent, skal vi kjøpe hus,
få barn og slå oss til ro. Men...
Det er gått sju år, og hver gang du er nær forfremmelse,
gjør du noe sprøtt.
De prøver å redde deg,
og du ber dem vente?
Jeg akter ikke å stå her og se på at du dør.
Jeg vil ha et liv med deg. Et langt...
...lykkelig og kjedelig liv.
-Fortell hva du har gjort. -Jeg prøvde å venne henne av
ventilatoren, men så merket jeg at hun ikke pustet på egen hånd,
så jeg ga henne den samme ventilatorinnstillingen.
-Dr. Webber, hva skjer med henne? -Hun kan ha hatt slag.
Få tatt CT og gi dem til Shepherd.
Kjør også EEG. Vi må finne ut
om hun har hjerneaktivitet. Hvis ikke, må vi...
Hun ser flott ut. Gudskjelov!
Dr. Grey fortalte at du tok tumoren.
Tusen takk, dr. Webber. Kan jeg vekke henne?
Kjære?
Sover du?
Legene sa du var kjempeflink.
Vennen?
Er du våken?
Alison? Alison?
Pasienten har hatt en kjempeblødning. Ser du her?
Venstre temporære hjernelapp.
-Hjerneblødninger... Ser ut som... -For en blødning.
-Hva? -Du er enda penere i sykehusklær.
Hva skal du gjøre med slaget?
Ingenting.
-Ingenting? -Ja.
Mrs Clark har blødning i venstre hjernelapp som går helt
inn i ventrikkelsystemet. Det er ingenting å gjøre.
Skal vi ta en kopp kaffe?
Bare hvis du gjentar hvor pen jeg er.
Vi har tre tarmskader her. Har du noe, Avery?
-Har funnet synderen. -Ser du kula?
Ved leveren.
Teddy, jeg ser på en Devastator.
-Hva betyr det? -At vi må være forsiktige.
Skarpe som splinter og eksploderer når de treffer.
Tenk å gå på jobb hver dag og vite at du vil bli
-truet med våpen? -Ja, hun er knalltøff.
Nå vil mannen hun skal slutte.
Han sa: "Du må føde barn, ellers går jeg fra deg."
Hvorfor må man velge?
Du vil ikke ha barn hvis du blir beskutt hver dag.
-Du blir tullete av sånt. -Er det derfor du ikke har? lrak?
Først var jeg assistentlege, så var det lrak.
Og nå er det... Vet ikke.
-Venter på den rette? -Vil du ha barn?
-Vil ikke du? -Har du møtt meg? Nei.
Vi er ferdig.
-Jeg kan føle den. -Hva?
Kula. Rett ved hjertet.
Det blør ennå. Jeg har den.
-Nei... -La være...
-Åh gud! -Faen, Cristina!
-Hva skjedde? -Du skjøt ei kule
inn i pasientens brystkasse.
-Er det tarmen min? -Ja. Og den delen
skal være innenfor membranet, ikke utenfor.
Helt sykt.
Kan jeg få en utskrift til å ha på kjøleskapet?
Konsulterer vi her nå?
Jeg har bruk for maskinen.
Det er broren til Alex. Aaron, dette er Arizona Robbins.
Hyggelig. Hvorfor traff jeg ikke deg i bryllupet?
-Dr. Robbins... -Nei, det var jo ingen familie.
-Siden det var så kort varsel. -Hvem sitt bryllup?
-Alex og Izzie sitt. -Ingen sitt.
Er Alex gift?
Jeg skal gå og bruke datamaskinen der borte. Ha det!
Giftet han seg uten å ringe oss?
Det høres sprøtt ut, men det var en impulsgreie.
-Med kreften. -Har Alex kreft?
-Lexie... -Nei, Izzie har kreft.
-Hvem er Izzie? -Kona til Alex.
Men hun er ikke kona lenger. Det... Ikke bry deg om det.
-Er de skilt? -Nei, men...
Hun dro og kom tilbake, men han mente ikke det var
-det rette... -Lexie. Ikke prat mer.
-Gikk det bra? -Splinter overalt.
Jeg gikk etter blødningen. Jeg rørte ikke kula. Aner ikke...
Når ditt befal ber deg tre av, så trer du av!
Jeg er ikke i hæren, og du er ikke mitt befal.
Dr. Altman og jeg er dine overleger.
Du er vår underordnede og gjør som vi sier
om du er enig eller ikke. Grunnen er at vi kan mer enn deg.
Vi vet for eksempel at Devastator-kuler har kjemikalier
og detoneres ikke ved nedslag.
lblant er varmen fra elektrokauteren nok til at de går av.
Er det forstått? Dr. Yang, er det forstått?
Jeg hadde gjort det samme som Yang. Det hadde alle gjort.
-Hvis det blør... -Skaden er skjedd.
Ingen vits å krangle om det. La oss reparere det.
Yang, jeg trenger hendene dine. Akkurat her.
Ser du denne? Hold den.
Du...
Hvorfor sa du ikke at du var gift?
-Har dere sagt det? -Det var ikke meg.
-Noen var... -Det var Arizona Robbins,
-og det var et uhell. -Hun regnet med at broren din
visste at du var gift...
Jeg sa ikke noe, for du ville bare...
Det er stort! Du gifter deg på impuls
-og går fra... -Nei, det var hun som gikk fra meg.
Vet du hva mamma gjør når hun får høre det?
-Slutter å ta medisinen. -Nei, for du skal ikke si noe.
Du får gratis operasjon, så setter du deg i traileren
og kommer deg til helvete vekk!
Vet du hva? Jeg trenger ikke gratis operasjon.
-Vi ses. -Aaron, stopp.
-Du går ingen steder. -La meg være!
Du forlot oss, du forlot kona di.
Som far, så sønn.
-Det trekker du tilbake! -Slipp meg!
Alex!
-Slipp meg! -Alex!
Nei! Det er ikke mulig! Alex!
-Slipp meg! -Karev!
-Hva er problemet ditt? -Du!
Slår du også, nå? Du er blitt som pappa!
Gå vekk. Alex, gå vekk.
La ham få litt tid. Ikke gå etter.
Jeg må ha ei tralle. Løp!
Hun kan våkne?
Folk våkner av koma stadig vekk.
Beklager. Komaet til kona di er irreversibelt.
Dr. Grey, kan du forklare det?
Mrs Clark skanning viste en svær hjerneblødning,
og EEG-en viste minimal hjerneaktivitet.
Men da er det vel håp? For...
Det er i det minste aktivitet. Og hjertet slår fremdeles.
Kun fordi den mekaniske ventilatoren puster for henne.
Når vi slår den av, vil ikke hjertet få oksygen nok
-og stoppe. -Hvorfor slå den av?
Folk kan leve i årevis på sånne apparater.
Mr Clark, i livstestamentet til kona di
står det at hun ikke vil ha pustemaskin.
Det var for tre år siden da hun fikk kreft første gang.
Legen sa hun hadde et halvt år igjen å leve,
og hun holdt ut i tre år til.
Hun vil komme seg igjen. Bare vent.
-Dere kan ikke koble henne fra. -Vi har ikke noe valg, juridisk sett.
Men hun er kona mi.
-Det er mitt valg. -Det er kona di sitt valg.
Hun tok det for tre år siden.
Du sa operasjonen gikk bra.
-Det sa du. -Det gjorde den.
-Men... -Nei.
Du er ikke lege, du er et barn! Og du er elendig!
Jeg prater ikke mer med deg! Jeg prater ikke mer med dere.
Hvem er sjefen her?
Han har beskyttet meg hele livet.
Han banket pappa så grundig at jævelen aldri kom tilbake.
Trodde det var for min skyld, men kanskje han liker å slå.
Aaron, jeg liker deg.
Men du får ikke si sånt om vennen min.
Du må telle ned fra ti.
Greit. Ti.
Ni, åtte...
Der.
Faren var junkie, moren var gal og likevel greide Karev å bli lege.
Jeg lar meg ikke lett imponere, men nå er jeg imponert.
Gjør ham klar. Vi går og vasker oss.
Dr. Grey, vi må møte Gary Clark på Shepherds kontor.
Om fem minutter.
Jeg sa til pasientens mann at hun ville klare seg.
At operasjon gikk kjempebra.
Så fikk hun slag,
og nå skal vi koble henne fra.
Jeg vet jeg burde bli mer herdet.
Jeg vet jeg ikke skal bry meg, men hvordan...
Hvordan kan man la være?
Det er det tyngste med denne jobben. Det aller tyngste.
Hvordan fikk du det til? Hvordan lærte du det?
Jeg lærer fremdeles.
Hvorfor er trykket lavt? Blør hun fremdeles?
-Vi har kontroll. -Vi har gitt Ringers løsning og blod
fra starten uten resultat. Blør hun fra leveren?
Nei.
Dr. Torres har rett. Det blør i retroperitoneum.
-Vi må ha sårhake her. -Masse blod.
Få sugd det ut.
-Ser du kilden? -For mye propper.
-Suging propper seg. -Øs med hendene!
Sjekket du arteria uterina? Det kan være derfra.
Nede på 64 over 32. Vi må få stanset det ellers dør hun.
Hadde ikke artilleriet distrahert oss, kunne vi ha funnet...
Hunt, ikke nå.
Det var vår feil der inne. Vi snakket i kode.
Vi glemmer at dere er sivilister
-og ikke vet noe om ballistikk. -Det er ikke bare det...
Det er ikke første gang.
Han har vært...
Det har vært...
-Han har opplevd mye. -Han prater jo ikke om det.
Han kan ikke.
Jeg klarer heller ikke det som regel. Men Owen hadde det verre.
Har det verre.
Han er trigget nå.
Triggerne vil aldri forsvinne, men med tiden blir det bedre
hvis du gir ham tid, og det bør du, for han elsker deg.
Han trenger tid.
Han trenger terapi. Jeg ber ham gå til dr. Wyatt...
Ikke gjør det. Han går ikke hvis du ber ham.
Han er veldig...
Han er typisk mann. Ikke si hva han skal gjøre, da...
Si hvordan du har det.
Når er det best å få barn?
Det beste tidspunktet å få barn er... aldri.
-Du spurte jo. -Ja, men...
De gråter hele tiden. Uten stans. Vil aldri sove.
Umulig å ha en samtale med, og de tar alt du har.
Alt av tid, konsentrasjon, tålmodighet, søvn.
Alt, til du ikke har noe igjen selv.
Jøss.
Men i morges...
Lille-Tuck vekket meg ved å gni nesen sin mot min.
Den kalde, lille nesen. Han sa: "Våkne opp!"
Han fikk til "K"-lyden i "våkne".
Våkne opp. Helt til nå sa han "D" istedenfor "K".
"Vådne opp."
At han klarte å få til "K"-lyden...
Jeg ble så stolt.
Fullstendig urasjonell, tøylesløs glede.
Ja. Det er minst like bra som en Whipple-operasjon.
Venter du på rett tidspunkt å ha barn på,
vil du aldri få barn.
Aarons operasjon gikk bra.
Brokkdefekten var ganske svær,
men Bailey greide å dekke den med mesh.
Så...
Han våkner om noen minutter hvis du vil stikke innom.
Mr Clark, jeg... kondolerer.
Ikke prat om kona mi som om hun er død.
Hun lever. Hun kan våkne.
Hun kommer ikke til å våkne.
Ikke med så mye hjerneskade.
-Det kan du ikke vite. -Hvis vi ikke følger
din kones livstestament...
-Hun skrev det for tre år siden. -Tilstanden vil forverres.
Hun vil miste kroppsmasse, ikke ha immunsystem.
Hun vil måtte ha behandling døgnet rundt,
og det kan fort bli veldig dyrt.
-Det blåser jeg i. -Ingen av dere vil ha et liv.
Det var derfor kona di skrev livstestament.
Hun ville ikke leve sånn.
Hun ville ikke du skulle leve sånn.
Ikke snakk på vegne av kona mi.
Du kan bare våge.
Beklager, mr Clark, men etikknemda har sett på saken din.
Loven pålegger oss
å følge hennes ønske.
Kobler dere fra kona mi...
...dreper dere henne.
Beklager.
Ta den tid du trenger med å ringe familien
for å ta farvel.
Det er ingen å ringe. Vi hadde ingen familie.
Det var bare oss.
Vi hadde ikke barn.
Det er bare meg.
Han er mannen til søsteren min.
-Unnskyld? -Ikke spill dum.
Jeg spiller ikke! Jeg er dum!
Jeg er dum og ydmyket. Jeg beklager, men...
Jeg har aldri følt...
Har aldri følt noe sånt før.
Hvis du bare kan glemme det du så,
for det vil ikke gjenta seg,
så kan vi fortsette å være leger.
Vær så snill.
Dette er en drittdag. Jeg hater denne dagen.
Herregud.
Du trenger ikke være her. Du kan gå.
Skal bare passe på at du ikke kreperer, så skal jeg gå.
Du reddet meg hver dag da vi var små.
Du var en bedre forelder enn mamma og pappa tilsammen.
Hver dag syns jeg synd på Amber fordi hun har meg og ikke deg.
Hva har skjedd med deg?
Jeg sender penger hver måned. Jeg sender mamma medisinen.
Vil du jeg skal slutte?
Jeg er så nær å bli en ordentlig kirurg.
Jeg kan ikke...
Jeg kan ikke være til stede og drive med dette.
Det går ikke.
Amber er ei god jente.
Hun ble skikkelig. Du hadde likt henne.
Du ble også en bra kar, Aaron.
Synd kona di gikk fra deg. Eller fikk kreft eller hva det var.
Takk.
Vi reparerte skaden på leveren og tarmen,
rettet på hoftebruddet og fikset lungen din.
Det var ei kule og noen splinter nær hjertet.
-Herregud. -Men dr. Altman greide
-å reparerer skaden. -Takk.
Tusen takk, alle sammen. Jeg er helt målløs.
Det var...
Det var komplikasjoner, Gina.
Det var mange blødninger i buken.
l arteria uterina blant annet.
Vi klarte å stanse blødningen, men...
...for å greie det måtte vi...
...fjerne livmoren.
Hva?
Vi måtte utføre hysterektomi. Beklager.
Kan hun ikke...? Kan vi ikke få barn?
Jeg beklager så mye.
Kan vi aldri få barn?
-Åh gud. -Så, så.
Det går bra, vennen.
Det går bra.
-Hvor lang tid er det gått? -Tre timer.
Tiden er inne.
Få det gjort.
-Mr Clark? -Vær så snill.
Jeg beklager.
Jeg sier til meg selv at det er en sjanse for at hun våkner.
Når du slår av respiratoren...
...er det en sjanse for...
...selv om det er
mindre enn én prosents sjanse for at hun begynner å puste igjen.
Ikke sant?
Det kan skje et mirakel.
Det var det hun pleide å si.
Vær så snill.
Vær så snill, kjære, du må våkne.
-Vær så snill. -Jeg beklager virkelig.
Vær så snill, du må våkne...
Du må våkne.
Holdt du øye med meg under operasjonen i dag?
Ikke deg, jeg observerte bare.
Det er det nærmeste jeg kommer en operasjonssal.
Jeg velger å tro deg.
De var gift i 32 år.
Det var ingenting du kunne ha gjort.
Jeg drar hjem til kona. Det burde du også gjøre.
Ser bra ut, Gina. Du vil være tilbake på patrulje ganske snart.
Det er det de sier, ikke sant? Patrulje?
Ja, det gjør de, og nei, det skal hun ikke.
Vi har pratet om det. Jeg slutter.
-Hva? -Hvorfor?
Fordi Jimmy har rett. Det er en jobb.
Som jeg elsker, men jeg elsker også mannen min.
Vi adopterer ti haitiske foreldreløse barn, eller noe.
-Åtte. -Gratulerer.
-Takk. -Gina.
Jeg gjorde så godt jeg kunne med SEFO.
-Det er greit, Josh. -De vil du skal fortsette.
-Tuller du? -Velkommen tilbake, betjent Thompson.
-Hjelpe meg! -Pass deg.
-Hjelpe meg! -Du klarer deg fint, Gina!
Tusen takk.
-Hvor er Aaron? -Han dro hjem til lowa.
-Lot du ham kjøre etter operasjonen? -Jeg er ikke faren hans. Han kan ringe.
Du er ikke som faren din.
Du er ikke som moren din.
Du er god. Du blir god. Du blir en god mor.
Det er verdens viktigste jobb.
Man burde nok hatt sertifikat for å gjøre det,
men da hadde nok de fleste strøket i skriftlig.
Har du lurt på om fuktighetskrem funker? Hva er det i det?
Jeg er lege og har ikke hørt om halvparten.
Dimethicone? Aner ikke.
Distearyldi... Jeg kan ikke uttale det, så...
Jeg vil ha barn.
Jeg kan ikke prate om krem eller formkake eller noe annet,
for du vil ikke ha barn, men det vil jeg.
Så...
...da skal vi prate om det.
Ja.
Vi skal prate om det.
Noen er naturtalenter. De ble født til det.
Noen har andre evner.
-Du lager middag. -Bare pasta.
Lukter godt. Baker du brød?
Så...
Du sa du ikke ville ha barn.
Hva?
-Pølsene blir svidd. -Nei da.
-Jo, de blir svidd. -Nei, de er helt fine...
Pokker!
Unnskyld.
Er du redd for meg?
Jeg vil ikke være det.
Jeg må gå til dr. Wyatt.
Det er greit.
Men den gode nyheten er
at biologien krever at du ikke må gjøre det alene.
Jeg vil ikke du skal bli alene.
Hvis noe skjedde med meg...
...vil jeg ikke det skal være bare deg.
Vi ville få pene barn.
-Du tenker på det, da. -Jeg tenker på det.
Du kan kaste bort hele livet på å lure,
men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir
er å slutte å prate om det...
Men vi lager ikke barn nå.
Vi trener på det. Det er viktig å trene.
...og bare gjøre det.
Du smaker godt.
Du aner ikke hvor godt du smaker.
Mark, jeg har det veldig
fint sammen med deg, det gjør jeg, men jeg...
Det er noe jeg må være oppriktig om.
Nei, det trenger du ikke, hvis du oppriktig talt har det fint.
Det har jeg.
Da er det så oppriktig du trenger å være akkurat nå.
-Greit. -Snu deg.
Jeg vil prøve med melkesjokolade på navlen din.
lgnorer dem. De går sin vei.
Jeg skal få dem vekk.
-Sloan. -Jeg skal føde!
Barnet er på vei!